Mardi, Jim Flaherty, le ministre des Finances, a présenté la prochaine phase du Plan d'action économique du Canada, qui vise à assurer la reprise économique du Canada.

Le gouvernement conservateur de Stephen Harper se concentre sur l’économie, soutient les Canadiens travailleurs et leurs familles, et assure la stabilité de la reprise économique.

Aujourd'hui, nous avons présenté la prochaine phase du Plan d'action économique du Canada, un plan d’allégement fiscal pour l’emploi et la croissance.

Dans le cadre de ce plan, nous allons :

• maintenir un faible fardeau fiscal ;
• faire des investissements additionnels ciblés pour soutenir l’emploi et la croissance ;
• contrôler les dépenses publiques afin de rester sur la voie de l’élimination du déficit ;
• ne pas réduire les paiements de transfert pour des services essentiels comme la santé et l’éducation ;
• ne pas satisfaire à la demande de la Coalition Ignatieff-NPD-Bloc d’imposer des hausses fiscales massives.

Notre gouvernement se concentre sur notre reprise économique, tout en améliorant la sécurité financière des travailleurs, des aînés et des familles.

Nous avons un plan responsable pour atteindre ces objectifs — un plan qui fonctionne et qui doit rester sur la bonne voie.

La Coalition est confrontée à un choix : l’opportunisme ou le principe consistant à collaborer pour assurer notre reprise économique.

Le gouvernement Harper prend les bonnes mesures pour les familles canadiennes et notre reprise économique.